Some type of pressure tank. Valve on the top is a schrader valve for air. Should have a valve in it like an inner tube. So you fill it and pressurize it then turn the valve to deliver what ever is in the can.
As to what went into it, I don't have a clue. Looks like a moderate size opening on the faucet for some type of hose.