I showed, on Tool Talk, a Transmission Main Shaft Snap Ring Remover for 1939 Buicks, Oldsmobiles, and Pontiacs, noting the accompanying stamp: H-M Co. U.SA. A tool chief asked me to double check the "H-M" mark. I did, and confirmed it was H-M.
Digging around the Rubbermaid tubs, I came up with a 1940 Buick "C Washer Removal Tool. You 1940 Buick owners all know what that is, but I don't. The manufacturer's mark stamped on this second tool is Hinckley Myers. This explains the mark H-M on the 1939 tool; it stood for Hinckley Myers.