MArc,
I generally leave the tomahawks "as forged" I would rather have them on the tough side than on the brittle side! You don't run the chance of breaking them when you are throwing them and they can be sharpened with a file. That may not be the best, but that is what I do!
Bill D.