Yep, you guys nailed it. For the record, it's a G17 drain plug wrench, in which I cropped out the part number that is visible in the original photo. Each nub is slightly tapered and a different size.
Ken-Tool is known for their tire repair tools today, but in the past made quite a few other specialty tools.
There you have it!
J