A somewhat similar jack appears in the 1980's era Operators manual for the army M939 truck, Hein-Werner is listed on the cage code / suppliers list page....
Which means they were making stuff for the govt, and there are probably surplus things floating about....