SOCONY Vacuum was used for a fairly limited time in the 30s.
Vacuum Oil was originally located on the West bank of the Genesee River in Rochester and was the originator of vacuum distilation of Pa crude coming North to Rochester by train. In the 60s you could still make out signs painted on the sides of the building for both Vacuum Oil and SOCONY.
My best estimate at dating that pump sprayer would be 1930s due to abandonment of such products in the late 30s for War Production. In the 50s most stations employed a half pint sprayer pressurized with compressed air for windshield cleaning,