>Interpolating a bit, Perhaps 1915-1916
NB: I missed a bit, from better data, before April 1914....
> a LONG bolt that was heated and twisted
Given how hard it would be to thread after being bent, I suspect it was rod stock threaded in advance, then bent. So, almost a long bolt, but then, that's alsohow they make bolts, cept with a bolt they smash the other end into a blob and form a head on it instead of bending the rod into a pretzel....
As a side comment, the Germans were into the international export business bigtime for a while, they made and exported almost anything that could be sold in some other country at a profit, often custom designing common articles so they would be at the ideal price point for the country they were intended to be sold in.
I wouldn't be at all surprised if this wrench was an obsolete design (at the time) that nevertheless seemed like it could be sold in some country where it would still be a few steps ahead of the technological curve..(And the primary reason for the twisted handle design is it's cheap to make, it's just a bent piece of steel rod..)